Five Idioms about cold weather

Let’s have a look at five idioms about “RAIN” , “SNOW”, “ICE”, “WIND”, and “ STORM” below:

1. TAKE A RAIN CHECK (Hẹn bữa khác nhé): when you “take a rain check”, you decline something now but offer to do it later

EX: Thanks for inviting me to the party Revoers but I can’t this week. Can I take a rain check on that?
Cảm ơn các revoers đã mời tớ đi pạt ti nhưng tuần này thì ko được rồi. Hẹn mọi người dịp khác nhé.

2. TO BE SNOWED UNDER(with something): = overworked/exeptionally busy:(Bận tối mặt tối mũi):

EX: It was really pitiful when some Revoers couldn’t join our party because of being snowed under with exams
Thật là tiếc khi một vài revoers ko nhập tiệc cùng chúng ta được vì bận ngập đầu lo thi cử

3. BREAK THE ICE(phá tan bầu không khí nhạt nhẽo): to say or do something to make someone feel relaxed or at ease in a social setting.(thường là khi mới gặp nhau)

EX: In the first place, Revoers broke the ice very quickly with their witty jokes and became close friends.
Ngay từ những ngày đầu, các revoers đã đập tan bầu không khí nhạt nhẽo một cách nhanh chóng và trở thành những người bạn thân thiết

4. TO BE A BREEZE: something which is a breeze is something very easy to do
(cung cấp thêm thành ngữ tương đương: a piece of cake, like a walk in the park)

EX: Bullshiting about something in english to Revoers now is just a breeze
Chém gió bằng tiếng anh đối với các Revoers bây giờ chỉ là chuyện nhỏ/dễ ợt

5.WEATHER THE STORM: if you can weather the storm, you can deal with a very difficult situation successfully: (Vượt qua được khổ ải, khó khăn)

EX: To be fluid in speaking english is not like a walk in the park, but just try to the best of your ability. sooner or later you can weather the storm Revoers
Nói tiếng anh một cách mượt mà không phải là chuyện dễ những hãy cứ cố gắng hết mình nhé các Revoers. Sớm hay muộn thành công cũng sẽ đến với chúng ta thôi.


Antoree English được thành lập tại Singapore bởi Antoree International Pte.Ltd với mô hình học trực tuyến 1 kèm 1 có sứ mệnh kết nối người học và người dạy tiếng anh trên toàn thế giới.

Đăng ký kiểm tra trình độ miễn phí

Điền thông tin liên hệ để được kiểm tra trình độ và tư vấn lộ trình học miễn phí.